Anglais · Troisième
Comprendre et donner une prévision météo
L’essentiel pour comprendre, un exemple expliqué et des repères à relire à son rythme.
Version allégée · Lecture libre, sans compte et sans vidéo.
Comprendre : le bulletin météo
En 3e, tu sais demander le temps et y répondre, et tu comprends une weather forecast (une prévision météo). Une prévision parle de l’avenir :
- avec will : It will be sunny tomorrow. (Il fera beau demain.) It won’t rain. (Il ne pleuvra pas.)
- avec be going to, quand on voit déjà des signes : Look at those clouds! It’s going to rain. (Regarde ces nuages ! Il va pleuvoir.)
Les mots du bulletin : a shower (une averse), a storm (un orage, une tempête), thunder (le tonnerre), lightning (les éclairs), fog (le brouillard), frost (le gel), a heatwave (une canicule), mild (doux), the temperature will drop / rise (la température va baisser / monter).
Aller plus loin : décrire les changements
Une prévision enchaîne des moments. Les marqueurs de temps t’aident à suivre :
- in the morning / in the afternoon / at night ; later (plus tard) ; by the evening (d’ici le soir) ;
- at first … then … (d’abord … puis …) : At first it will be cloudy, then the sun will come out.
Quelques expressions fréquentes :
- It’s pouring. Il pleut à verse. I got soaked. J’ai été trempé.
- The sky will clear. Le ciel va se dégager.
- It’s below zero. Il fait moins de zéro.
Pour donner ton avis sur le temps : What a lovely day! (Quelle belle journée !) What awful weather! (Quel temps affreux !)
Exemple : un bulletin pour le week-end
Here is the forecast for the weekend. On Saturday, it will be foggy in the morning, but the sky will clear in the afternoon. Temperatures will be mild, around 15 degrees. On Sunday, a storm is going to arrive from the west, with heavy rain, thunder and lightning. Take an umbrella!
Traduction : « Voici les prévisions pour le week-end. Samedi, il y aura du brouillard le matin, mais le ciel se dégagera l’après-midi. Les températures seront douces, autour de 15 degrés. Dimanche, un orage va arriver de l’ouest, avec de fortes pluies, du tonnerre et des éclairs. Prenez un parapluie ! »
Visualiser : lire un bulletin
Le bulletin de l’exemple, découpé moment par moment : ce qui est prévu et ce que cela veut dire.
| Moment | Prévision | Sens |
|---|---|---|
| Saturday morning | foggy | brouillard |
| Saturday afternoon | the sky will clear | le ciel se dégage |
| Saturday | mild, around 15 degrees | doux, vers 15 degrés |
| Sunday | a storm, heavy rain | un orage, de fortes pluies |
| Sunday | thunder and lightning | tonnerre et éclairs |
Continuer la lecture
La connexion permet de retrouver les cours ouverts dans le parcours.
Me connecter pour continuerSources
- Cycle 4 (programme 2020) — Langues vivantes — « Réagir et dialoguer / Repères de progressivité / Niveau A1 » (p. 40) — « Demander et donner des informations sur des sujets familiers, des besoins immédiats, poser des questions et répondre à des questions sur la situation dans l’espace, l’expression du goût, les besoins, la possession, l’heure, le prix, le temps qu’il fait. » — https://cache.media.education.gouv.fr/file/31/89/1/ensel714_annexe3_1312891.pdf
- Programme d'anglais pour les classes de collège (2025) — Classe de troisième — Repères linguistiques — « Grammaire A2 / B1 » (p. 35) : niveau visé en 3e (en vigueur en 3e à la rentrée 2028) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe3.pdf
- Arrêté du 17 juillet 2020, BO n° 31 du 30 juillet 2020 (NOR MENE2018714A) — annexe 3, programme du cycle 4, « Langues vivantes (étrangères ou régionales) », p. 34 à 44 (en vigueur en 4e jusqu'à la rentrée 2027 et en 3e jusqu'à la rentrée 2028) — https://cache.media.education.gouv.fr/file/31/89/1/ensel714_annexe3_1312891.pdf
Pour la suite
Mettez le cours en pratique tant qu’il est frais dans votre esprit.