Aller au contenu principal
ESPRIT VIF
Créer un compte
Se connecterMon compteCréer un compte
Mon compte

Anglais · Quatrième

Exprimer ses goûts et ses sentiments avec nuance

L’essentiel pour comprendre, un exemple expliqué et des repères à relire à son rythme.

Version allégée · Lecture libre, sans compte et sans vidéo.

Me connecter pour m’entraîner

Comprendre : de « adorer » à « ne pas supporter »

En 4e, tu nuances tes goûts avec des expressions suivies d’un nom ou d’un verbe en -ing :

  • I’m fond of my cat. (J’aime beaucoup mon chat : affection.)
  • I’m keen on climbing. (Je suis passionné d’escalade.)
  • I enjoy / I appreciate : j’apprécie ; I dislike : je n’aime pas ;
  • I can’t stand : je ne supporte pas : I can’t stand waiting. (Je ne supporte pas d’attendre.)

Pour dire l’effet que produit une chose : to make someone feel + adjectif : This song makes me feel happy. (Cette chanson me rend heureux.)

Aller plus loin : -ed ou -ing, et les noms

Beaucoup d’adjectifs d’émotion existent en deux formes :

  • en -ed, pour la personne qui ressent : I’m bored, amazed, excited, interested ;
  • en -ing, pour ce qui provoque l’émotion : a boring film, an amazing view, an exciting game.

Trois noms d’émotion à connaître :

  • amazement : l’émerveillement, la stupéfaction (in amazement : avec stupéfaction) ;
  • sorrow : le chagrin, une peine profonde ;
  • gloom : la morosité, l’abattement.

Exemple : le portrait de deux amis

My friend Sam is keen on science: he finds experiments amazing. I’m more fond of books. Neither of us can stand losing at games! When our team lost the final, there was a feeling of gloom in the classroom, but the next day we were excited about a new project.

Traduction : « Mon ami Sam est passionné de sciences : il trouve les expériences incroyables. Moi, j’aime davantage les livres. Nous ne supportons ni l’un ni l’autre de perdre aux jeux ! Quand notre équipe a perdu la finale, il y avait une ambiance morose dans la classe, mais le lendemain, nous étions tout excités par un nouveau projet. »

Visualiser : l’effet et le ressenti

À gauche, l’adjectif en -ing décrit ce qui provoque l’émotion ; à droite, l’adjectif en -ed dit ce que l’on ressent.

Tableau : Ce qui provoque (-ing), Ce que l’on ressent (-ed)
Ce qui provoque (-ing)Ce que l’on ressent (-ed)
The film is boring.I’m bored.
The view is amazing.I’m amazed.
The game is exciting.I’m excited.
The book is interesting.I’m interested.
The news is surprising.I’m surprised.

Continuer la lecture

La connexion permet de retrouver les cours ouverts dans le parcours.

Me connecter pour continuer

Sources

  • Cycle 4 (programme 2020) — Langues vivantes — « Réagir et dialoguer » (p. 40) — « Connaissances et compétences associées » : « Exprimer ses sentiments et réagir à des sentiments exprimés. » ; « Repères de progressivité / Niveau A1 » : « l’expression du goût » (en vigueur en 4e jusqu’à la rentrée 2027) — https://cache.media.education.gouv.fr/file/31/89/1/ensel714_annexe3_1312891.pdf
  • Programme d'anglais pour les classes de collège (2025) — Classe de quatrième — « Lexique en lien avec les axes culturels » (p. 27) — « Les sentiments et émotions » ; « A2+ comme A1+ et autres termes dans la continuité : to enjoy, to dislike, to appreciate, to feel, to be keen on, to be fond of, can’t stand, to make someone feel, gloom, sorrow, amazement, etc. » (en vigueur en 4e à la rentrée 2027) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe3.pdf
  • Arrêté du 17 juillet 2020, BO n° 31 du 30 juillet 2020 (NOR MENE2018714A) — annexe 3, programme du cycle 4, « Langues vivantes (étrangères ou régionales) », p. 34 à 44 (en vigueur en 4e jusqu'à la rentrée 2027 et en 3e jusqu'à la rentrée 2028) — https://cache.media.education.gouv.fr/file/31/89/1/ensel714_annexe3_1312891.pdf
  • Arrêté du 5 mai 2025, BO n° 22 du 29 mai 2025 (NOR MENE2504621A) — annexe 3, « Programme d'anglais pour les classes de collège », en vigueur en 6e (2025), 5e (2026), 4e (2027), 3e (2028) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe3.pdf

Pour la suite

Mettez le cours en pratique tant qu’il est frais dans votre esprit.

Me connecter pour m’entraînerChoisir un autre cours

Accès rapide