Anglais · Première
Emploi, formation et mobilité sociale
L’essentiel pour comprendre, un exemple expliqué et des repères à relire à son rythme.
Version allégée · Lecture libre, sans compte et sans vidéo.
Comprendre : l’emploi et la formation
En première, le programme aborde le travail sous l’angle de la mobilité sociale et cite les employment and training programs (les programmes d’emploi et de formation). Le vocabulaire de base, au niveau B1 :
- employment (l’emploi) / unemployment (le chômage) ;
- training (la formation, indénombrable) ; to train (se former, former) ;
- an apprenticeship (un apprentissage) ; an apprentice (un apprenti) ;
- qualifications (les diplômes, les qualifications) ; skills (les compétences) ;
- to hire (embaucher) / to be hired (être embauché).
Remarque : program est l’orthographe américaine ; l’anglais britannique écrit programme.
Aller plus loin : parler de mobilité sociale
Social mobility désigne la possibilité de changer de position sociale, d’une génération à l’autre ou au cours d’une vie. Pour en parler :
- to give access to (donner accès à) : Training gives access to better jobs.
- an opportunity (une chance, une occasion) ; equal opportunities (l’égalité des chances) ;
- to get promoted (obtenir une promotion) ; a career (une carrière) ;
- to earn a living (gagner sa vie) ; a salary (un salaire fixe, exprimé à l’année et souvent versé chaque mois) / wages (une paie, souvent à l’heure ou à la semaine).
Vous pourrez ainsi formuler une idée nuancée : An apprenticeship can be a real opportunity, but it does not guarantee a job.
Exemple : un parcours
After leaving school without qualifications, Jake joined a training programme for young people. He became an apprentice in a car repair shop, where he learnt new skills. Two years later, the company hired him, and today he is training apprentices himself.
Traduction : « Après avoir quitté l’école sans diplôme, Jake a intégré un programme de formation pour les jeunes. Il est devenu apprenti dans un garage, où il a acquis de nouvelles compétences. Deux ans plus tard, l’entreprise l’a embauché, et aujourd’hui il forme lui-même des apprentis. »
Parcours inventé pour la leçon.
Visualiser : familles de mots
| Verbe | Nom (activité) | Nom (personne) |
|---|---|---|
| to employ | employment | an employer / an employee |
| to train | training | a trainee, a trainer |
| to apprentice | an apprenticeship | an apprentice |
| to hire | hiring | a new hire |
Continuer la lecture
La connexion permet de retrouver les cours ouverts dans le parcours.
Me connecter pour continuerSources
- Programme d'anglais pour les classes de lycée (2025) — Classe de première — « Outils linguistiques – LVA et LVB / Lexique en lien avec les axes culturels » (p. 27) — « Mobilité sociale » ; « B1 […] employment and training programs » — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe4.pdf
- Arrêté du 5 mai 2025, BO n° 22 du 29 mai 2025 (NOR MENE2504621A) — annexe 4, « Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique », en vigueur en seconde (2025), première et terminale (2026) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe4.pdf
Pour la suite
Mettez le cours en pratique tant qu’il est frais dans votre esprit.