Anglais · Seconde
Exprimer son accord ou son désaccord de manière variée
L’essentiel pour comprendre, un exemple expliqué et des repères à relire à son rythme.
Version allégée · Lecture libre, sans compte et sans vidéo.
Comprendre : graduer son accord
En seconde, vous exprimez votre accord ou votre désaccord de manière variée, en choisissant la nuance juste.
- accord total : I couldn’t agree more. : « Je suis tout à fait d’accord. » ; Exactly! ; Absolutely!
- accord partiel : I agree with you to some extent. : « Je suis d’accord avec vous dans une certaine mesure. » ; That’s a good point, but… : « C’est une remarque juste, mais… »
- réserve : I’m not so sure about that. : « Je n’en suis pas si sûr. » ; I have my doubts. : « J’ai des doutes. »
- désaccord : That’s not how I see it. : « Ce n’est pas ainsi que je vois les choses. » ; I totally disagree. ; Absolutely not!
Aller plus loin : enchaîner un contre-argument
Une réponse nuancée reconnaît d’abord l’argument de l’autre, puis le conteste :
- I see your point, but… : « Je comprends votre point de vue, mais… »
- On the contrary, … : « Au contraire, … » (pour dire l’inverse de ce qui vient d’être affirmé)
- You may be right, but… : « Vous avez peut-être raison, mais… »
Le verbe agree se construit avec with + personne ou idée : I agree with you, I disagree with this decision.
Exemple : un débat sur les réseaux sociaux
— Social networks are useless for a cause. — I see your point, but I’m not so sure about that. On the contrary, they help people come together. — That’s a good point. Still, I have my doubts about fake news. — I agree with you to some extent: we must check our sources.
Traduction : « — Les réseaux sociaux ne servent à rien pour une cause. — Je comprends votre point de vue, mais je n’en suis pas si sûr. Au contraire, ils aident les gens à se rassembler. — C’est une remarque juste. Pourtant, j’ai des doutes à cause des fausses informations. — Je suis d’accord avec vous dans une certaine mesure : il faut vérifier nos sources. »
Visualiser : de l’accord total au désaccord
| Nuance | Expression |
|---|---|
| accord total | I couldn’t agree more. / Exactly! |
| accord partiel | I agree with you to some extent. |
| concession | That’s a good point, but… / I see your point, but… |
| réserve | I’m not so sure about that. / I have my doubts. |
| désaccord | That’s not how I see it. / I totally disagree. |
Continuer la lecture
La connexion permet de retrouver les cours ouverts dans le parcours.
Me connecter pour continuerSources
- Programme d'anglais pour les classes de lycée (2025) — Classe de seconde — « Repères linguistiques – LVA et LVB / Interaction orale et écrite, médiation » (p. 12) — « Exprimer son accord ou son désaccord de manière variée. » — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe4.pdf
- Arrêté du 5 mai 2025, BO n° 22 du 29 mai 2025 (NOR MENE2504621A) — annexe 4, « Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique », en vigueur en seconde (2025), première et terminale (2026) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe4.pdf
Pour la suite
Mettez le cours en pratique tant qu’il est frais dans votre esprit.