Anglais · Terminale
Lieux de travail : bureau, coworking et télétravail
L’essentiel pour comprendre, un exemple expliqué et des repères à relire à son rythme.
Version allégée · Lecture libre, sans compte et sans vidéo.
Comprendre : les espaces de travail
En terminale, le programme rattache le travail aux lieux publics et lieux de transition et cite workplace et co-working (liste B1), puis remote work et to commute (liste B2).
- the workplace (le lieu de travail) ; an open-plan office (un bureau en open space) ;
- a co-working space (un espace de travail partagé) ;
- remote work ou working from home (le télétravail) : to work remotely ;
- to commute (faire le trajet domicile-travail) ; a commuter (une personne qui fait ce trajet) ; the commute (le trajet).
Aller plus loin : débattre des nouvelles organisations
Pour discuter des avantages et des limites de ces organisations, au niveau B1-B2 :
- flexible hours (des horaires souples) ; work-life balance (l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée) ;
- colleagues (des collègues), social life (la vie sociale) : Remote work can weaken social life at work.
- to save time (gagner du temps), to cut down on (réduire) : Working from home cuts down on commuting.
- to feel isolated (se sentir isolé), to stay focused (rester concentré).
Structurez votre propos : While remote work saves time, it can make some employees feel isolated. (Si le télétravail fait gagner du temps, il peut isoler certains salariés.)
Exemple : un témoignage
I used to commute two hours a day by train. Now I work remotely three days a week and spend the other two days in a co-working space near my home. My work-life balance is much better, but I sometimes miss my colleagues and the chats at the coffee machine.
Traduction : « Avant, je faisais deux heures de trajet par jour en train. Maintenant, je télétravaille trois jours par semaine et je passe les deux autres jours dans un espace de travail partagé près de chez moi. Mon équilibre entre vie professionnelle et vie privée est bien meilleur, mais mes collègues et les discussions devant la machine à café me manquent parfois. »
Témoignage inventé pour la leçon.
Visualiser : trois façons de travailler
| Organisation | En anglais | Mot associé |
|---|---|---|
| au bureau | at the office | colleagues |
| en espace partagé | in a co-working space | flexibility |
| en télétravail | working remotely | work-life balance |
| sur la route | commuting | a commuter |
Continuer la lecture
La connexion permet de retrouver les cours ouverts dans le parcours.
Me connecter pour continuerSources
- Programme d'anglais pour les classes de lycée (2025) — Classe terminale — « Outils linguistiques – LVA, LVB et LVC / Lexique en lien avec les axes culturels » (p. 41) — « Lieux publics & lieux transitionnels » ; « B1 public facilities, gardens, neighbourhoods, porches, social life, workplace, co-working, etc. » ; « B2 comme B1 et autres termes tels que […] remote work, to commute » — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe4.pdf
- Arrêté du 5 mai 2025, BO n° 22 du 29 mai 2025 (NOR MENE2504621A) — annexe 4, « Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique », en vigueur en seconde (2025), première et terminale (2026) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/ensel621_annexe4.pdf
Pour la suite
Mettez le cours en pratique tant qu’il est frais dans votre esprit.