Aller au contenu principal

Allemand · Sixième · 3 min de lecture

Le féminin en -in

Former le nom féminin d'un nom de personne ou de métier masculin avec le suffixe -in (der Lehrer → die Lehrerin) ; l'article devient die, et le pluriel se termine en -innen (die Lehrerinnen).

Chapitre du programme : Le nom et le groupe nominal

Bloc 1 sur 7 · Comprendre

Comprendre : un suffixe pour le féminin

Pour de nombreux noms de personne désignant un métier, une activité ou une fonction, un nom féminin peut être formé à partir du masculin avec le suffixe -in :

  • der Bürger → die Bürgerin
  • der Autor → die Autorin

Au nominatif singulier, le nom obtenu est féminin : son article défini est die, et il garde sa majuscule, comme tous les noms.

Bloc 2 sur 7 · Approfondir

Approfondir : le pluriel en -innen

Dans les noms féminins dérivés en -in étudiés, le pluriel se forme en -innen : Siegerin → Siegerinnen, Professorin → Professorinnen. Cette règle porte sur le suffixe ; toute suite de lettres in en fin de mot n’est pas ce suffixe.

La base peut changer : Hund → Hündin avec Umlaut, Löwe → Löwin avec suppression du e final. Il faut apprendre ces modifications avec le nom. Le mécanisme n’est pas une recette pour tous les noms de personne : il existe des mots différents ou des désignations sans paire correspondante.

Ce cours enseigne une formation lexicale et ses formes au nominatif. Il ne prétend pas trancher toutes les conventions d’écriture inclusive, les emplois collectifs ou les préférences de désignation des personnes.

Bloc 3 sur 7 · Exemple

Exemple : former le féminin pas à pas

Un petit catalogue indique der Autor → die Autorin et der Löwe → die Löwin. On doit légender une image d’une autrice et une image de deux lionnes, puis expliquer les transformations.

  • Pour une personne : die Autorin, singulier ; Autor reçoit -in.
  • Pour les deux animaux : die Löwinnen, pluriel ; le e de Löwe disparaît d’abord dans Löwin, puis le pluriel remplace -in par -innen.

Le même article die ne permet pas ici de distinguer singulier et pluriel : ce sont les formes Autorin/Löwinnen et les quantités données qui l’indiquent. Ajouter simplement -in à Löwe donnerait une forme incorrecte.

Bloc 4 sur 7 · Visualiser

Visualiser : masculin, féminin, pluriel

Tableau : Masculin, Féminin, Féminin pluriel
MasculinFémininFéminin pluriel
der Bürgerdie Bürgerindie Bürgerinnen
der Siegerdie Siegerindie Siegerinnen
der Hunddie Hündindie Hündinnen
der Löwedie Löwindie Löwinnen

Continuez sur votre lancée

Vous avez découvert l’essentiel et un exemple. Retrouvez la suite du cours et les points à retenir, puis passez à l’entraînement guidé dans votre compte.

  • Les formules et les repères à retenir
  • Les erreurs fréquentes expliquées
  • Un exercice avec des aides et sa correction

L’accès gratuit comprend les cours et exercices de votre niveau choisi.

Sources

  • IDS, Grammis, Genus et suffixes : https://grammis.ids-mannheim.de/progr@mm/6913
  • Duden, Autorin : https://www.duden.de/rechtschreibung/Autorin
  • Duden, Löwin : https://www.duden.de/rechtschreibung/Loewin

Vous pensez avoir trouvé une erreur dans cette leçon ? Signalez-la par e-mail.

Explorer les autres cours

Accès rapide