Allemand · Seconde · 2 min de lecture
Former le passif de processus au présent et au prétérit
Employer le passif au présent et au prétérit : werden conjugué + participe II (Duden, « werden », Hilfsverb : « zur Bildung des Passivs », « werden + 2. Partizip »), le complément d'agent étant introduit par von.
Chapitre du programme : Le verbe
Bloc 1 sur 7 · Comprendre
Comprendre
Le passif de processus, Vorgangspassiv, présente l'événement avec werden et un participe II. Dans la transformation avec sujet étudiée, le complément à l'accusatif de l'actif devient sujet du passif. Le responsable peut être exprimé par un groupe en von, mais sa mention n'est pas obligatoire.
Bloc 2 sur 7 · Approfondir
Approfondir
Le temps et la personne sont portés par werden. Au présent : ich werde, du wirst, er wird, wir werden, ihr werdet, sie werden. Au prétérit : ich wurde, du wurdest, er wurde, wir wurden, ihr wurdet, sie wurden. Le participe II de cette construction reste invariable, contrairement au participe français du passif.
Bloc 3 sur 7 · Exemple
Exemple travaillé
Die Techniker reparieren das Gerät devient das Gerät wird von den Technikern repariert. Au prétérit : das Gerät wurde von den Technikern repariert. Avec plusieurs appareils : die Geräte werden repariert au présent et wurden repariert au prétérit. Repariert ne reçoit pas une terminaison de pluriel.
Bloc 4 sur 7 · Visualiser
Visualiser le raisonnement
Dessinez une pince : werden conjugué à gauche et participe II à droite. Placez le nouveau sujet devant la forme conjuguée dans l'exemple simple et le groupe en von entre les bornes. Changez ensuite le nombre du sujet puis le temps et observez ce qui varie.
Continuez sur votre lancée
Vous avez découvert l’essentiel et un exemple. Retrouvez la suite du cours et les points à retenir, puis passez à l’entraînement guidé dans votre compte.
- Les formules et les repères à retenir
- Les erreurs fréquentes expliquées
- Un exercice avec des aides et sa correction
L’accès gratuit comprend les cours et exercices de votre niveau choisi.
Sources
- Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Werden-Passiv avec sujet : https://grammis.ids-mannheim.de/systematische-grammatik/930
- Duden, Das Passiv : https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Das-Passiv
Vous pensez avoir trouvé une erreur dans cette leçon ? Signalez-la par e-mail.