Articles indéfinis et démonstratifs

Les déterminants précisent comment identifier le nom qui suit. A et an introduisent un nom dénombrable singulier sans le présenter comme déjà identifié. This, that, these et those désignent un référent en tenant compte du nombre et, dans le cas spatial de base, de sa proximité ou de son éloignement.

Le choix entre a et an dépend du premier son prononcé après l'article, pas de la première lettre écrite. On dit an umbrella mais a uniform, car uniform commence par le son /j/. This et that sont singuliers ; these et those sont pluriels. La proximité peut aussi être liée au discours ou au temps, au-delà de la distance physique.

Tu montres un carnet dans ta main : This notebook is mine. Tu indiques plusieurs maisons loin de toi : Those houses are old. Pour une profession non identifiée auparavant : She is an architect. Le son initial de architect commande an ; la distance de l'architecte n'a aucun rôle dans le choix de cet article.

Construis une grille : singulier ou pluriel, proche ou éloigné. Place this près/singulier, that loin/singulier, these près/pluriel et those loin/pluriel. Garde une décision séparée pour a/an : écoute le son initial au lieu de mélanger les critères des deux familles.