Espagnol · Cinquième · 4 min de lecture
Exprimer ses goûts avec gustar
Construire « gustar » (et « encantar ») avec la chose qui plaît comme sujet et la personne en complément indirect : me gusta el chocolate, me gustan los perros, a Ana le gusta leer.
Chapitre du programme : Le groupe verbal
Bloc 1 sur 7 · Comprendre
Comprendre : le sujet est ce qui plaît
Dans la construction courante étudiée, gustar signifie « plaire » : Me gusta la fotografía. La photographie est le sujet ; me indique à qui elle plaît. Le pronom n’est pas le sujet du verbe.
Un groupe nominal singulier donne normalement gusta ; un groupe nominal pluriel donne gustan. Un infinitif pris comme activité donne gusta : Nos gusta caminar. Avec encantar, même organisation : encanta / encantan.
Ces deux formes ne constituent pas toute la conjugaison : Me gustas tú emploie une deuxième personne. Ici, on travaille surtout des choses et des activités, sujets à la troisième personne.
Bloc 2 sur 7 · Approfondir
Approfondir : identifier la personne et le groupe sujet
| Personne à qui cela plaît | Pronom complément |
|---|---|
| moi / toi | me / te |
| lui, elle, usted | le |
| nous / vosotros | nos / os |
| eux, elles, ustedes | les |
Dans A mí me gusta…, le groupe a mí ne remplace pas me. Il précise ou oppose la personne ; le pronom est conservé dans cette construction.
Un pluriel grammatical, pas un comptage d’idées. La colección reste singulier même si elle comprend beaucoup d’objets. À l’inverse, las fotografías est pluriel.
Les sujets coordonnés ont des règles d’accord supplémentaires ; « plusieurs choses » n’est pas une règle suffisante pour toute coordination. Le parcours de base retient un seul groupe nominal ou un infinitif. Gustar connaît aussi d’autres constructions, notamment gustar de, qui ne sont pas entraînées ici.
Bloc 3 sur 7 · Exemple
Exemple guidé : opposer deux préférences
Situation fictive. Deux sœurs aiment une collection de cartes, tandis que leur cousin aime les photographies. Écris deux phrases et explique les accords.
1. Deux personnes, un sujet singulier. Les sœurs correspondent à les ; la colección de mapas est singulier : A las dos hermanas les gusta la colección de mapas.
2. Une personne, un sujet pluriel. Le cousin correspond à le ; las fotografías est pluriel : A su primo le gustan las fotografías.
3. Comparer. Les personnes ne commandent pas le nombre du verbe : deux sœurs n’imposent pas gustan, un cousin n’impose pas gusta. Les deux décisions sont indépendantes.
Transfert. Remplacer gustar par encantar donne les encanta la colección et le encantan las fotografías, sans modifier les pronoms.
Bloc 4 sur 7 · Visualiser
Visualiser : deux accords indépendants
| Groupe qui désigne la personne | Sujet qui plaît | Résultat |
|---|---|---|
| a las dos hermanas | la colección | les gusta |
| a su primo | las fotografías | le gustan |
Trace mentalement deux liens : personne → pronom ; sujet grammatical → verbe. Les compléments internes d’un nom (de mapas) ne transforment pas son noyau singulier en pluriel.
Continuez sur votre lancée
Vous avez découvert l’essentiel et un exemple. Retrouvez la suite du cours et les points à retenir, puis passez à l’entraînement guidé dans votre compte.
- Les formules et les repères à retenir
- Les erreurs fréquentes expliquées
- Un exercice avec des aides et sa correction
L’accès gratuit comprend les cours et exercices de votre niveau choisi.
Sources
- RAE et ASALE, DPD, gustar, §1a–b — sujet et complément indirect : https://www.rae.es/dpd/gustar
- RAE et ASALE, DPD, concordancia, règles générales et cas de sujets coordonnés : https://www.rae.es/dpd/concordancia
Vous pensez avoir trouvé une erreur dans cette leçon ? Signalez-la par e-mail.