Espagnol · Cinquième · 3 min de lecture
Le présent des verbes à diphtongue et à alternance
Conjuguer au présent les verbes dont la voyelle du radical change quand elle porte l'accent tonique : diphtongue e → ie, o → ue (empezar, poder, volver) ; alternance e → i (pedir, repetir, decir) ; savoir que « nosotros » et « vosotros » gardent le radical de l'infinitif.
Chapitre du programme : Le groupe verbal
Bloc 1 sur 7 · Comprendre
Comprendre : la voyelle du radical change
Certains verbes gardent les terminaisons régulières, mais la voyelle de leur radical change quand elle porte l'accent tonique (la syllabe qu'on prononce le plus fort).
- Diphtongue : le e devient ie, le o devient ue : empezar → empiezo (je commence), poder → puedo (je peux), volver → vuelvo (je reviens).
- Alternance : le e devient i : repetir → repito (je répète), pedir → pido (je demande).
À nosotros et vosotros, l'accent tonique tombe sur la terminaison : le radical ne change pas : podemos, empezáis, repetimos.
Bloc 2 sur 7 · Approfondir
Approfondir : quatre personnes sur six
Le changement touche yo, tú, él / ella / usted et ellos / ellas / ustedes ; il épargne nosotros et vosotros.
- poder : puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden.
- empezar : empiezo, empiezas, empieza, empezamos, empezáis, empiezan.
- repetir : repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten.
Le cas de decir. decir change aussi e → i (dices, dice, dicen), mais sa 1re personne est irrégulière : digo. Nosotros et vosotros gardent le radical : decimos, decís.
Les terminaisons restent celles des verbes réguliers : -ar pour empezar, -er pour poder, volver, -ir pour repetir, pedir, decir.
Bloc 3 sur 7 · Exemple
Exemple : avec ou sans changement ?
- volver, ellos — ellos fait partie des personnes qui changent → o → ue → vuelven.
- poder, nosotros — nosotros ne change pas → podemos.
- pedir, tú — tú change → e → i → pides.
Mis primos vuelven en julio. ¿Podemos entrar? ¿Pides ayuda?
Bloc 4 sur 7 · Visualiser
Visualiser : la « botte » des personnes qui changent
| Personne | volver (o → ue) | empezar (e → ie) | pedir (e → i) |
|---|---|---|---|
| yo | vuelvo | empiezo | pido |
| tú | vuelves | empiezas | pides |
| él, ella, usted | vuelve | empieza | pide |
| nosotros, nosotras | volvemos | empezamos | pedimos |
| vosotros, vosotras | volvéis | empezáis | pedís |
| ellos, ellas, ustedes | vuelven | empiezan | piden |
Les cases en gras dessinent une « botte » : les quatre personnes où le radical est accentué.
Continuez sur votre lancée
Vous avez découvert l’essentiel et un exemple. Retrouvez la suite du cours et les points à retenir, puis passez à l’entraînement guidé dans votre compte.
- Les formules et les repères à retenir
- Les erreurs fréquentes expliquées
- Un exercice avec des aides et sa correction
L’accès gratuit comprend les cours et exercices de votre niveau choisi.
Sources
- BO n° 22 du 29 mai 2025 (NOR MENE2504621A) — annexe 9, « Programme d'espagnol pour les classes de collège » (en vigueur en 5e depuis la rentrée 2026, en 4e à la rentrée 2027, en 3e à la rentrée 2028) — https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/annexe-9-programme-d-espagnol-pour-les-classes-de-coll-ge-440373.pdf — Programme d'espagnol du collège (2025) — Classe de cinquième — Repères linguistiques — Outils linguistiques — Grammaire A1+ / A2 : « des verbes à diphtongue courants : poder, empezar, volver ; des verbes à alternance courants : decir, repetir »
- Real Academia Española et Asociación de Academias de la Lengua Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition (version en ligne 23.8), tableaux « Conjugación » de chaque verbe — https://dle.rae.es — poder, empezar, volver, repetir, decir, pedir (présent de l'indicatif)
Vous pensez avoir trouvé une erreur dans cette leçon ? Signalez-la par e-mail.