La troisième déclinaison : rex, regis ; corpus, corporis

La troisième déclinaison regroupe des noms dont le génitif singulier est en -is : rex, regis (roi), corpus, corporis (corps), civis, civis (citoyen), animal, animalis (animal). Le nominatif n’a pas une terminaison unique.

Pour construire les formes régulières étudiées, retire -is au génitif : reg-, corpor-, civ-, animal-. Ce découpage pratique ne remplace pas l’histoire des thèmes. Le nominatif peut différer de cette base ; on le conserve tel que le donne le lexique.

Le genre est une information de l’entrée : corpus est neutre malgré sa fin en -us. Les neutres ont les mêmes formes au nominatif, vocatif et accusatif d’un nombre donné. Les noms de cette déclinaison ne suivent pas tous un unique tableau : on distingue ici un modèle consonantique et quelques repères en i.

Les quantités vocaliques sont omises dans ce tableau d’analyse écrite. Reges a trois analyses morphologiques ; regibus en a deux. Une phrase et sa construction peuvent lever une ambiguïté, mais la forme isolée ne le fait pas toujours.

Repères en i. Civis a notamment civium au génitif pluriel ; l’accusatif pluriel peut être cives ou civis avec i long dans cette dernière forme. Animal donne animali à l’ablatif singulier, animalia aux trois cas directs pluriels et animalium au génitif pluriel. Les variations attestées et les exceptions se contrôlent au lexique ; une finale du nominatif ne suffit pas à décider tous les cas.

Fragments pédagogiques originaux. On fournit consul, consulis, masculin, « consul », et corpus, corporis, neutre, « corps ». Le scénario distingue des documents remis aux consuls, puis un déplacement avec les consuls ; une liste nomme plusieurs corps.

1. Préparer les bases. Consulis sans -is donne consul- ; corporis donne corpor-. Le premier nom suit ici le modèle consonantique masculin, le second le neutre.

2. Construire les deux compléments. Les destinataires sont au datif pluriel : consulibus. L’accompagnement est cum consulibus, à l’ablatif pluriel. Même forme écrite, deux constructions différentes : le sens fourni et cum décident ici de la fonction.

3. Nommer les corps. Pour une liste au nominatif pluriel, on écrit corpora. Au génitif pluriel, « des corps », on écrit corporum. Corpus n’est donc pas traité comme servus : son genre et son génitif l’interdisent.

4. Vérifier le résultat. On a relié lexique, nombre et construction ; réciter seulement -ibus n’aurait pas distingué les deux premiers emplois. Ce travail composé ne se réduit pas à choisir une analyse isolée.

Lis d’abord les quatre colonnes du tableau comparatif. À partir de « accusatif pluriel neutre », rejoins corpora. Dans le sens inverse, pars de corpora : nominatif, vocatif ou accusatif pluriel sont possibles.

Fais ensuite une carte à trois branches : entrée lexicale → modèle et genre → formes possibles. Une quatrième étape, construction de la phrase, intervient lorsqu’un contexte est fourni. Pour cum consulibus, cum retient l’ablatif ; pour consulibus seul, datif et ablatif demeurent possibles.

Compare enfin corpora et animalia : le a des cas directs neutres pluriels est commun, mais le modèle en i ajoute ici i. Le dessin mental est une aide à la comparaison, pas un algorithme applicable sans lexique à tous les noms latins.