Distinguer marché unique et union monétaire

L’intégration européenne associe plusieurs dimensions. Le marché unique cherche à faciliter la circulation des biens, services, personnes et capitaux. La zone euro réunit les pays de l’Union ayant adopté une même monnaie. Ces périmètres et fonctions ne se confondent pas ; appartenir à l’Union ne suffit pas à établir l’usage de l’euro.

Un marché plus vaste peut favoriser la spécialisation, la concurrence, l’investissement et les économies d’échelle. L’usage d’une monnaie commune supprime les conversions entre anciennes monnaies nationales et le risque de change correspondant dans ce périmètre. Il ne supprime ni tous les coûts d’échange ni tous les risques de l’activité.

Entreprise fictive. Un coût fixe de 600 unités et un coût variable de 4 par produit donnent un coût moyen de 10 pour 100 produits. Si l’entreprise vend 300 produits avec la même structure de coûts, le coût moyen devient 6. Le marché élargi permet cette possibilité dans le scénario ; il ne garantit pas qu’une demande suffisante se réalise ni que tout le gain soit transmis aux acheteurs.