Lire une table de destinée sans inverser la question

Une table de mobilité croise l'origine sociale et la position atteinte par les enfants devenus adultes. L'orientation des lignes et colonnes doit être lue dans l'en-tête, jamais supposée. Les effectifs peuvent être convertis en pourcentages selon l'origine ou selon la position.

Une table de destinée demande ce que deviennent les enfants d'une origine donnée ; sa base est le total de cette origine. Une table de recrutement demande d'où viennent les personnes d'une position donnée ; sa base est le total de cette position. Les deux lectures utilisent la même case mais des dénominateurs différents.

Dans un tableau avec parents en lignes et enfants en colonnes, l'origine A compte 40 enfants A et 10 B ; l'origine B compte 20 enfants A et 30 B. Parmi les enfants d'origine B,40 % sont A :20/50. Parmi les enfants de position A, la part d'origine B est 33,33 % :20/60.

Reproduisez le tableau 2×2 et ajoutez ses marges. Colorez la ligne B pour la destinée puis la colonne A pour le recrutement. La case 20 est commune, mais les totaux 50 et 60 ne répondent pas à la même question.